中宣部部務(wù)會(huì)成員、國(guó)務(wù)院新聞辦公室副主任郭衛(wèi)民發(fā)表主旨演講

中國(guó)外文局局長(zhǎng)杜占元講話

外交部前副部長(zhǎng)、清華大學(xué)戰(zhàn)略與安全研究中心主任傅瑩講話

中國(guó)外文局副局長(zhǎng)高岸明主持會(huì)議

大會(huì)主會(huì)場(chǎng)

郭衛(wèi)民、杜占元、陳實(shí)等為本屆研討會(huì)獲獎(jiǎng)?wù)撐淖髡哳C獎(jiǎng)

8月12日至13日，由國(guó)務(wù)院新聞辦公室主辦、中國(guó)外文局和當(dāng)代中國(guó)與世界研究院承辦、寧夏回族自治區(qū)黨委宣傳部協(xié)辦的第六屆全國(guó)對(duì)外傳播理論研討會(huì)在寧夏銀川舉行。中宣部部務(wù)會(huì)成員、國(guó)務(wù)院新聞辦公室副主任郭衛(wèi)民，中國(guó)外文局局長(zhǎng)杜占元，寧夏回族自治區(qū)黨委常委、宣傳部部長(zhǎng)李金科，外交部前副部長(zhǎng)、清華大學(xué)戰(zhàn)略與安全研究中心主任傅瑩，中國(guó)與全球化智庫(kù)理事長(zhǎng)王輝耀等出席會(huì)議并講話。中國(guó)外文局副局長(zhǎng)高岸明主持開(kāi)幕式，局副總編輯陳實(shí)、局屬相關(guān)單位負(fù)責(zé)同志以及來(lái)自中央及國(guó)家機(jī)關(guān)涉外工作部門(mén)、主要新聞單位、省市區(qū)新聞辦、高校研究機(jī)構(gòu)等單位的相關(guān)負(fù)責(zé)人和專家學(xué)者等400余人參加會(huì)議。

郭衛(wèi)民在主旨演講中指出，習(xí)近平總書(shū)記關(guān)于對(duì)外宣傳工作的系列重要論述，是做好新時(shí)代對(duì)外傳播工作的思想指南和行動(dòng)綱領(lǐng)，對(duì)于開(kāi)展對(duì)外傳播學(xué)術(shù)和理論研究具有全局性、根本性指導(dǎo)意義。他強(qiáng)調(diào)，開(kāi)創(chuàng)新時(shí)代對(duì)外傳播新局面，要把習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想置于對(duì)外傳播的引領(lǐng)地位，著力回應(yīng)關(guān)切，加強(qiáng)精準(zhǔn)施策，注重創(chuàng)新發(fā)展，突出傳播效果，提升文化交流水平和能力，更加自信地講好中國(guó)故事、傳播好中國(guó)聲音、展示好中國(guó)形象。

杜占元指出，黨的十八大以來(lái)，習(xí)近平總書(shū)記高度重視、反復(fù)強(qiáng)調(diào)并親自推動(dòng)提升中華文化國(guó)際影響力工作。中華文化的獨(dú)特魅力日益彰顯，中外人文交流日益廣泛，提升中華文化的國(guó)際影響力是新時(shí)代對(duì)外傳播工作的一項(xiàng)重大戰(zhàn)略任務(wù)，將大有可為。他強(qiáng)調(diào)，要講好博大精深的中華文化故事，打造文化走出去的精品品牌，構(gòu)建多元立體的國(guó)際傳播大格局，加強(qiáng)中華文化走出去的戰(zhàn)略性研究，共同為增強(qiáng)國(guó)家軟實(shí)力和中華文化國(guó)際影響力做出更大貢獻(xiàn)。

傅瑩認(rèn)為，提升國(guó)際傳播能力是一項(xiàng)系統(tǒng)工程，既要提升硬實(shí)力，也要完善軟實(shí)力。傳播說(shuō)到底是做人的工作，是人與人的對(duì)話和交流。講中國(guó)故事，首先是講好中國(guó)人的故事，真實(shí)的故事最有說(shuō)服力，普通人的喜怒哀樂(lè)最能感染人。在新時(shí)代，要認(rèn)真學(xué)習(xí)理解習(xí)近平外交思想和關(guān)于對(duì)外傳播的重要論述，完善中國(guó)特色對(duì)外傳播體系，構(gòu)建新時(shí)代對(duì)外傳播新格局。

全國(guó)對(duì)外傳播理論研討會(huì)是我國(guó)對(duì)外傳播領(lǐng)域最具權(quán)威和影響力的高端理論研討會(huì)。本屆研討會(huì)以“構(gòu)建新時(shí)代對(duì)外傳播新格局”為主題，設(shè)有習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想對(duì)外傳播高峰論壇、新中國(guó)成立70周年中國(guó)對(duì)外傳播的變遷和發(fā)展分論壇等8個(gè)分論壇以及國(guó)際傳播案例分享會(huì)。大會(huì)共收到來(lái)自全國(guó)的173篇論文，其中10篇被評(píng)為優(yōu)秀論文。當(dāng)代中國(guó)與世界研究院發(fā)布了專題研究報(bào)告《合力塑造好新時(shí)代中國(guó)全球發(fā)展貢獻(xiàn)者的新形象》和《中國(guó)政治話語(yǔ)對(duì)外翻譯工作手冊(cè)》，中國(guó)報(bào)道社發(fā)起成立中國(guó)企業(yè)國(guó)際傳播專家咨詢委員會(huì)。

新華社、中央廣播電視總臺(tái)、光明日?qǐng)?bào)等20余家中央和地方媒體以及中國(guó)外文局所屬中國(guó)網(wǎng)、融媒體中心、北京周報(bào)、人民畫(huà)報(bào)、今日中國(guó)、中國(guó)報(bào)道等對(duì)大會(huì)進(jìn)行了報(bào)道。