當(dāng)前位置: 外文局 > 成果展示 > 精品圖書
《我的上?!罚ㄓ⑽陌妫?
發(fā)布時(shí)間:2023-03-09    來(lái)源:中國(guó)外文局
[字體:]

海豚出版社


《我的上?!肥且槐具m合6歲以下兒童閱讀的英文繪本。該書以生活在上海的小主人公們的日常生活為切入點(diǎn),展現(xiàn)了18處具有代表性的上海景點(diǎn)和生活場(chǎng)景。

小讀者們可以跟隨故事中的同齡人共同開(kāi)啟一場(chǎng)城市奇旅。從晨曦初露到霓虹閃爍,漫行在上海的街頭巷尾,18處城景以溫暖細(xì)膩的畫風(fēng)一一呈現(xiàn):清晨外灘上打太極的爺爺奶奶,靜安寺梵幢柱子上璀璨奪目、金光閃閃的獅子,高聳入云的上海中心大廈,鄰居街坊下棋會(huì)友的老里弄,香氣撲鼻的小籠包……每幅畫面都蘊(yùn)含著不同的故事,讓小讀者們跟隨畫面穿梭到上海的街頭巷尾和鋼鐵森林,感受中西交融、古老又現(xiàn)代、傳統(tǒng)又時(shí)尚的現(xiàn)代都市風(fēng)貌。

該書由華裔作家英文創(chuàng)作,俄羅斯插畫師作畫,畫面豐富,文字生動(dòng),可愛(ài)韻腳的四行文字像簡(jiǎn)短的童謠點(diǎn)綴于每一頁(yè),讀起來(lái)瑯瑯上口,十分適合親子共讀。