當前位置: 外文局 > 成果展示 > 重點期刊
《今日中國》(阿文)2024年12期
發(fā)布時間:2025-06-09    來源:中國外文局
[字體:]

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是人類世代相傳的寶貴財富,承載著各個民族的歷史記憶和文化基因。每一項非遺,都歷經(jīng)時間淬煉成為永恒的經(jīng)典。據(jù)統(tǒng)計,中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)量居世界首位。中國非遺資源為世界文化多樣性帶來更多新意,也對非遺保護與合理利用提出更多要求。

《今日中國》阿文版2024年12月期特別策劃“非遺點亮中華文化”一組封面文章,通過記者實地采訪與約請專家撰稿相結(jié)合的形式用《探索非遺傳承與發(fā)展的新途徑》、《金瑞瑞:一針一線繡出彝族婦女的美好生活》、《讓非遺技藝全民共享》、《北京絹人傳承人唐燕:“中國娃娃”講述中國故事》、《非遺融入大眾生活》、《“一帶一路”傳珠韻,古算今承展華章》、《傳統(tǒng)非遺煥新潮》等幾篇文章系統(tǒng)闡述了隨著全球化、數(shù)字化、科學技術(shù)發(fā)展的加速,人們的生活方式和價值觀念發(fā)生了巨大變化,一些傳統(tǒng)文化正在逐漸消失,部分非遺項目適應(yīng)性較弱,失去了現(xiàn)代生活的使用功能和場景,導致項目存續(xù)狀況不佳、日漸式微,許多非遺項目正面臨著嚴峻的生存挑戰(zhàn)。非遺保護工作的核心是“融入生活”。即調(diào)動全社會的力量,讓全民參與到非遺的各種場景中,推動非遺保護的高質(zhì)量與可持續(xù)發(fā)展。非遺項目要更好地生存發(fā)展,就要適應(yīng)當代人的生活方式和精神追求?!叭谌肷睢敝饾u成為了非遺保護傳承可持續(xù)的重要出路,只有讓非遺回歸生活,融入現(xiàn)代社會,才能讓其在當代社會中煥發(fā)出新的生機與活力。