習(xí)近平主席曾指出，中歐是“倡導(dǎo)多樣性的兩大文明”，“雙方要加強(qiáng)人文交流，便利人員往來(lái)”。長(zhǎng)期以來(lái)，中歐交往一直注重相互尊重，并在貿(mào)易、科技、教育和文化等各領(lǐng)域開(kāi)展深度合作。在中歐培養(yǎng)適應(yīng)性強(qiáng)、創(chuàng)新水平高、有韌性的人才，對(duì)于推動(dòng)中歐關(guān)系持續(xù)蓬勃發(fā)展至關(guān)重要。 

法文版12期封面報(bào)道聚焦“共享、共生、共贏(yíng)——中歐人才交流與合作”，通過(guò)中歐各領(lǐng)域人才交流合作的故事，以及中歐科技、知識(shí)產(chǎn)權(quán)等領(lǐng)域的交流與合作，外國(guó)友人在華拿到“五星卡”的故事等中歐合作案例，多角度反映了中國(guó)開(kāi)放、包容、鼓勵(lì)創(chuàng)新、重視人才的政策環(huán)境，展現(xiàn)了中歐不斷推進(jìn)和深化的各領(lǐng)域合作。

本期“中國(guó)之治”欄目約請(qǐng)中央黨史和文獻(xiàn)研究院法國(guó)專(zhuān)家福佩吉為《習(xí)近平談治國(guó)理政》撰寫(xiě)書(shū)評(píng)，她是二十大報(bào)告等重要政府文件的法國(guó)語(yǔ)言專(zhuān)家，深諳如何用法語(yǔ)闡釋中國(guó)治理智慧，她在文章中指出，這是一本“認(rèn)識(shí)中國(guó)智慧的必讀書(shū)”。另外，作為年度特設(shè)欄目“中法60年”的收官之作，本期推出前駐瑞士大使董津義的深度稿件《親歷中法外交的難忘歲月》，以外交官的角度全面闡述了其見(jiàn)證的中法外交的重要時(shí)刻。本期還配合COP29熱點(diǎn)，推出國(guó)家發(fā)展改革委能源研究所所長(zhǎng)呂文斌的《中國(guó)務(wù)實(shí)行動(dòng)為全球氣候治理注入穩(wěn)定動(dòng)力》相關(guān)報(bào)道。