當(dāng)前位置: 外文局 > 成果展示 > 重點(diǎn)期刊
《今日中國》(英文)2025年4期
發(fā)布時(shí)間:2025-06-09    來源:中國外文局
[字體:]

英文版4期封面報(bào)道聚焦AI帶來的大變革。隨著DeepSeek的橫空出世,人工智能正在深度改變著世界,重塑不同行業(yè)的發(fā)展模式,也為應(yīng)對全球挑戰(zhàn)提供了新的機(jī)會和可能。中國的企業(yè)和機(jī)構(gòu)如何利用人工智能的力量進(jìn)行轉(zhuǎn)型發(fā)展?本期的特別報(bào)道關(guān)注人工智能驅(qū)動的世界中不斷發(fā)展的變革。

本組報(bào)道首先聚焦2025年全國兩會的“AI聲音”,代表、委員們熱議人工智能在不同領(lǐng)域的應(yīng)用和增長潛力,及其安全問題和未來的國際合作,反映中國經(jīng)濟(jì)和科技追求高質(zhì)量發(fā)展的成果。隨后的報(bào)道聚焦“人工智能 ”賦能多場景應(yīng)用,為經(jīng)濟(jì)發(fā)展注入“新動能”。

在工業(yè)制造領(lǐng)域,記者實(shí)地探訪海爾智能工廠,揭示中國家電巨頭海爾集團(tuán)如何從傳統(tǒng)制造業(yè)轉(zhuǎn)型,讓算力與智能成為推動制造業(yè)轉(zhuǎn)型升級的關(guān)鍵力量,也讓AI大模型在工業(yè)應(yīng)用領(lǐng)域帶來顛覆性的價(jià)值。

在教育領(lǐng)域,本刊記者專訪聯(lián)合國教科文組織人工智能與教育教席主持人、北京師范大學(xué)智慧學(xué)習(xí)研究院聯(lián)席院長黃榮懷教授,分析了人工智能如何賦能教育變革與創(chuàng)新,構(gòu)建安全、公平且富有生命力的人機(jī)協(xié)同教育新格局,有力推動公平而有質(zhì)量的教育變革與創(chuàng)新。

在媒體行業(yè),邀請浙江大學(xué)傳媒與國際文化學(xué)院教授方興東撰文,介紹AI如何驅(qū)動媒體生態(tài)重構(gòu)。作者從科技賦能、內(nèi)容再造、價(jià)值理性回歸等不同層面全面解析了這一媒體變革。

最后一篇報(bào)道指出具身智能機(jī)器人即將迎來“ChatGPT”時(shí)刻,介紹了這場技術(shù)革命如何從量變走向質(zhì)變,所取得的硬件性能突破,以及應(yīng)用場景落地的探索與開拓。